Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

Μπροστά σε μια πιθανή μεταγραφική επιτυχία της ΠΑΕ Πανιώνιος από οικονομικής και αγωνιστικής πλευράς

Επανέρχομαι στο θέμα του πιθανότατου κλεισίματος της μεταγραφής Τσότσαλιτς στον Πανιώνιο και μεταφέρω στα Αγγλικά πιο κάτω, τον πρωτότυπο διάλογο σe forum οπαδών της Βοσνιακής Ζεελζνιτσαρ, όπου ανήκε ο παίκτης. Ο διάλογος φανερώνει ότι η κίνηση της ΠΑΕ πιθανότατα αποτελεί αγωνιστική και οικονομική επιτυχία γιατί και ο παίκτης είναι νέος και ελπιδοφόρος και σε θέση που έχουμε χρόνια δυσκολία αλλά και το τίμημα μάλλον είναι ιδιαίτερα συμφέρον για την εταιρία. Για μια ακόμα φορά φαίνεται να προσπαθούμε φέτος να κάνουμε κινήσεις που δείχνουν σχετική οργάνωση και νοικοκυρoσύνη:

"I know the market is depressed, but isn't €75,000.00 the price of a flat in Athens, rather than an U-21 international defender?"

"It wasnt an ordinary transfer fee but the compensation that clubs who has been involved in the development of any player under the age of 23 who switches teams (abroad) are entitled to according FIFA rules. Cocalic was out of contract on the 1st of January but Zeljo claimed they were entitled to €200 000 in compensation as Cocalic came through their ranks. Panionios offered far less and the transfer was on the verge of collapsing as Cocalic looked set to sign short term for another bosnian club until he turns 23 in December when he can leave without any compensation being paid. In the end Zeljo had to settle for €75 000 and some percentages if Cocalic gets sold on by Panionios or they would have lost him for nothing."

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου